una chica de provincia: Die nacht des kometen

lunes, 4 de octubre de 2010

Die nacht des kometen

Marion Dick (Hrsg.):

Die Nacht des Kometen. Argentinische Autorinnen der Gegenwart

edition 8, ISBN 9783859901599, 19,00 €

September 2010 * Aus dem Spanischen übersetzt von Silke Kleemann, Angelica Ammar, Svenka Becker, Marion Dick und Maria Hoffmann-Dartevelle

14 Autorinnen gelingt es in diesem Erzählband, ein genarationsübergreifenden Panorama zu schaffen: Selva Almada, Esther Andradi, Esther Cross, Angélica Gorodischer, Liliana Heker, Carla Imbrogno, Alejandra Laurencich, Mónica Müller, Pola Oloixarac, Cecilia Pavón, Ángela Pradelli,Samanta Schweblin, Estela Smania und Natalí Tentori.

Selva Almada nació en Entre Ríos en 1973. Publicó sus primeros relatos en el Semanario Análisis, de la ciudad de Paraná. Allí dirigió, entre 1997 y 1998, la revista CAelum Blue.
En 2003 editó Mal de muñecas –Editorial Carne Argentina-, en 2005 Niños –Editorial de la Universidad de La Plata-, en 2007 Una chica de provincia -Editorial Gárgola-, en 2012 El viento que arrasa -Mardulce Editora-, y el e-book Intemec -Editorial Los Proyectos.
La revista Casa, de Casa de las Américas, publicó su cuento El desapego es nuestra manera de querernos (Cuba, 2006).
Relatos suyos integran las antologías Una terraza propia –Editorial Norma- y Narradores del siglo XXI –Programa Opción Libros del GCBA-, ambas editadas en 2006; De puntín -Editorial Mondadori, 2008; y Timbre 2 Velada Gallarda -Editorial Pulpa, 2010. También participa de la antología Poetas Argentinas 1961-1980, editada por Ediciones Del Dock en 2007.
Su cuento El llamado fue traducido al alemán e integra la antología de narradoras argentinas Die nacht des kometen, publicada por Edition 8 (Alemania, 2010).
Becaria del Fondo Nacional de las Artes (2010).
Forma parte del colectivo que organiza el ciclo de lectura Carne Argentina .